Guida Informativa sulla preparazione dei BULATS (Business Language Testing Service)

Post aggiornato su 

Il mercato del lavoro diventa sempre più esigente e lo dimostra il fatto che le aziende richiedono ai candidati maggiori qualifiche prima di procedere con una nuova assunzione. E se prima potevano bastare il TOEIC o l’Advance oggi si richiedono titoli più specialistici come il BULATS.
Probabilmente, a questo punto ti starai chiedendo che cos’è il BULATS, a cosa serve e come si ottiene.

Questo articolo è una guida che ha due obiettivi: spiegare il funzionamento di questo certificato e fornire validi elementi per il suo ottenimento.
Oltre a darti tutte le informazioni ti suggeriremo i materiali che consentono di sviluppare un sistema di studio da autodidatta per prepararti da solo. In questo modo non dovrai pagare corsi né tutor, che non sempre assicurano risultati positivi.

BULATS: Considerazioni generali dell’esame da tenere a mente

Il BULATS (Business Language Testing Service) è un test linguistico basato sull’utilizzo dell’inglese nel campo del lavoro. Con questo esame si valutano le abilità linguistiche applicate a situazioni professionali reali.

Fa parte dei certificati ESOL (acronimo di English for Speakers of Other Languages, l’inglese per chi parla altre lingue) ideato e svolto dall’Università di Cambridge che dal 2017 l’ha ribattezzato con il nome di Cambridge English Language Assessment. Grazie alla collaborazione con Alliance Française, l’Istituto Goethe e l’Università di Salamanca, il BULATS è stato disponibile anche per il francese, il tedesco e lo spagnolo fino al 2017. Oggi se ne conserva il metodo ma la certificazione per queste tre lingue ha un altro nome.

Questo esame si suddivide in tre fasi: l’ascolto, la scrittura e l’orale.

Le argomentazioni e le situazioni che si presentano durante l’esame sono varie, si valuterà se si è in grado di richiedere e fornire informazioni personali o che riguardano una tipologia di un lavoro descrivendone le responsabilità oppure se si sa richiedere informazioni su un’azienda descrivendone la sua organizzazione.
Altre situazioni riguardano
le attività svolte in un ufficio, l’ambiente lavorativo il tempo libero, le relazioni con i colleghi e clienti, la salute, gli acquisti e le vendite, i prodotti e i servizi, i risultati e gli obiettivi raggiunti. Possono essere considerati argomenti di interesse generale anche le bevande e il cibo, acquisti e prezzi ecc.

In questo modo si valuta la capacità di esprimersi del candidato in ambienti specializzati molto diversi, simulando lo svolgimento di compiti che possono comprendere la correzione degli errori in un testo, la capacità di fissare un appuntamento o di discutere di prezzi, consegne, ordini, ecc.

Fino al 2017 i test potevano essere fatti anche su carta mentre oggi si svolgono solo online, attraverso una piattaforma dedicata.

Utilizzando una tecnologia adattiva, consistono in un grande insieme di domande che abbracciano tutti i livelli di abilità del QCER (Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue) dal più elementare al più avanzato. Le domande sono in sequenza e contengono contenuti e difficoltà diverse. Variano secondo l’abilità del candidato, appena si risponde il sistema valuta la risposta e seleziona la domanda successiva.

Le domande che vengono poste sono selezionate considerando se la risposta al quesito precedente è esatta o errata. In questo modo, le domande diventano progressivamente più facili o più difficili, permettendo di raggiungere una valutazione affidabile del livello del candidato.

I moduli del test sono tre:

  • Lettura e ascolto, durata di 60 minuti
  • Orale, durata 15 minuti
  • Scritto, durata 45 minuti

Il BULATS è riconosciuto dalle aziende di tutto il mondo ed è una importante voce da aggiungere al tuo curriculum. In genere si consiglia di rinnovare il test ogni due anni, perché dal momento dell’esame si possono aver acquisite nuove rilevanti conoscenze della lingua ed è bene certificarle.

Scopri come iscriverti al servizio di Business Language Testing

La pagina ufficiale dell’esame BULATS è sul sito della Cambidge University. Qui potrai trovare le informazioni relative alla rete degli agenti BULATS italiani, responsabili della somministrazione del test e del controllo del suo corretto svolgimento. Gli agenti forniscono anche le linee guida da seguire per i test, il costo dell’esame che andrà pagato a loro.

Per trovare l’agente BULATS nella tua città clicca qui. Dopo aver inserito la nazione e la città, appariranno i centri certificati e potrai selezionare quello che fa al caso tuo. Potrai contattare l’agente BULATS per ricevere tutte le informazioni che ti servono o per il completamento della registrazione.
Il prezzo dell’esame è di circa 120 euro.

I migliori libri per preparare il BULATS

Qui di seguito trovi una selezione di libri con cui redigere un piano di studio per ottenere la certificazione BULATS. I primi tre contengono le basi mentre l’ultimo è particolarmente adatto soprattutto a coloro che sono interessati ad approfondire la teoria relativa al mondo del business, nell’ottica di una propria crescita personale.

  1. BUSINESS BENCHMARK 2ND EDITION

51mJrWTWIfL._SX394_BO1,204,203,200_

Libro con 20 unità che comprendono vocabolario e grammatica che si concentrano sull’ambito del lavoro. Contiene esercizi che permettono allo studente di sviluppare in maniera autonoma le proprie abilità linguistiche. In questa edizione sono presenti consigli pratici, utili sia per superare l’esame BULATS che per destreggiarsi nei futuri lavori. Questo metodo di apprendimento con mini test ed esercizi si completa con un CD Audio, perfetto per sviluppare la tua comprensione della lingua e per prepararti agli esami finali che dovrai sostenere. Con questo libro puoi sicuramente iniziare ad organizzare il tuo calendario di studi.
Compra il libro su Amazon.

 

 

2. ESSENTIAL BULATS

descarga

È il libro ufficiale dell’Università di Cambridge. In questa edizione sono compresi  i test degli esami reali con diversi tipi di domande relative ai test di comprensione sia scritti che orali. Gli esercizi contenuti nel libro propongono test come monologhi o conversazioni telefoniche. Potrai testare le tue abilità grazie al CD audio incluso. Il materiale del libro presenta anche degli esempi scritti e un CD-ROM contenente gli esami ufficiali che verranno svolti online a computer. Questo libro ti mette a disposizione un gran numero di test per verificare tutto quello che hai imparato. Per poterlo sfruttare più volte, magari per rifare gli esercizi o per rivenderlo una volta svolto l’esame, usa la matita per segnare le risposte oppure fai delle fotocopie.
Compra il libro su Amazon.

3. BUSINESS VOCABULARY IN USE e GRAMMAR FOR BUSINESS

51xBHwBOe9L._SX395_BO1,204,203,200_

Abbiamo messo insieme questi due libri poiché entrambi rappresentano un supporto aggiuntivo perfetto per migliorare notevolmente la tua grammatica e il vocabolario utilizzato nel mondo del lavoro. Gli esercizi proposti aiutano a sviluppare la capacità di elaborare presentazioni sia orali che scritte, negoziazioni ed altre situazioni utili per ampliare le tue conoscenze. I due libri contengono entrambi dei CD che permettono di prendere confidenza con i nuovi termini.
Compra i libri su Amazon: Business Vocabulary in Use
e Grammar for Business.

 

 

4. BUSINESS ADVANTAGE

Questo libro, pubblicato dalla Cambridge University, contiene un corso di formazione innovativo e di alto livello pensato per le università e il settore aziendale. Con questo libro migliorerai il tuo livello di inglese aziendale perché si basa su un unico programma che unisce l’attuale teoria, la pratica e le conoscenze del mondo del business. Ne esistono diverse edizioni a seconda dei vari livelli: Intermediate, Upper-intermediate, Advanced, dei quali puoi comprare le edizioni Student’s o Teacher’s Book con o senza il CD. Il corso si basa sullo sviluppo della teoria del business, trattata in maniera molto coinvolgente, quindi, oltre ad essere di grande aiuto per il BULATS è particolarmente indicato per coloro che si interessano di questa materia di studio.
Compra il libro su Amazon.

Preparare l’esame BULAT in più modi

Vista la natura di questo esame, riteniamo che il modo migliore per prepararlo sia attraverso lo studio dei libri citati. Sarebbe meglio, inoltre, affiancare alla teoria anche una reale esperienza di lavoro in un paese anglofono. Affrontare realmente le sfide lavorative stando a contatto con il pubblico sarebbe l’ideale per prepararvi all’esame.
Poiché non tutti hanno la possibilità, o la voglia, di intraprendere anche questo percorso formativo, cercheremo di strutturare la guida senza prendere in considerazione l’eventualità di svolgere un lavoro all’estero.

Basandoti sul programma del Business Benchark puoi strutturare un calendario per gestire al meglio il tempo che dedichi allo studio.  Puoi fare un ripasso degli argomenti nei quali hai delle lacune effettuando i test di prova di Essential Bulats due o tre volte alla settimana, e questo ti aiuterebbe ad indirizzare meglio i tuoi studi.  Questo, però, non va considerato come l’unico metodo di studio. Potresti anche approfittare nel tuo tempo libero per trovare altri stimoli che ti consentano di rafforzarti nelle varie tematiche comprese nell’esame. Così, divertendoti farai una pausa dallo studio ma allo stesso tempo, accrescerai la tua preparazione.

BULATS Comprensione orale: guarda le serie TV, i film e i documentari in lingua originale ambientati nel mondo della finanza e del business. Guardare i film in lingua ti aiuta moltissimo se vuoi appropriarti del linguaggio e dei termini del settore. Serie televisive come “Mad Men” o “Start Up” oppure film come “The Wolf of Wall Street”, ti permettono di prendere confidenza con molti dei termini che trovi nelle domande del tuo esame. Il nostro consiglio è di trovare un film o una fiction che tratti le tematiche inerenti alla lezione appena appresa. Se, ad esempio si parla del mercato azionario o del settore immobiliare puoi vedere “The Big Short”, Se si tratta di affari di rappresentanza, c’è “Jerry Maguire”.

Anche se tutto questo può sembrare ben lontano dalla vita reale, se non hai un altro modo per entrare in contatto con queste realtà, non ti restano che il cinema o la TV, soprattutto i canali di finanza ed economia di BBC e di CNN se il tuo interesse è per questi temi.

Comprensione dello scritto nel BULATS: In questo caso, la cosa migliore da fare sarebbe trovare libri che trattino temi come l’imprenditoria inglese o il funzionamento dell’economia anglosassone.

Valutazione e livelli del BULATS

Come il TOEIC, i BULATS sono test di vario livello dove il grado di conoscenza dello studente viene valutato attraverso un punteggio. Quindi, in base al punteggio che hai ottenuto ti viene riconosciuto il grado di conoscenza del linguaggio stabilito dal Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue.
In questa tabella puoi vedere qual è il punteggio per ogni livello.

LivelloPunteggio
C290-100
C175-89
B260-74
B140-59
A220-39
A10-19

Poiché l’esame si svolge online i risultati si ottengono quasi in tempo reale alla fine dei test.

bulats examen

 E con questo termina la nostra guida sul BULATS. Speriamo che gli argomenti trattati ti siano stati utili. Se hai qualche domanda o se hai già svolto questi test e vuoi condividere la tua esperienza, lascia un commento!

E buona fortuna!

Ti è piaciuto questo articolo?
Commenti